Hotels-Paris.fr

Ao navegar no site hotels-paris.fr (o 'Site'), reconhece ter lido a declaração de privacidade e compromete-se em respeitá-la. Esta declaração pretende informá-lo sobre as modalidades de recolhimento e de tratamento dos seus dados, assim com sobre os seus direitos. Para além desta declaração, aconselhamos que leia o aviso legal e as condições de uso do nosso Site, que formam um todo indivisível e aplicável à utilização deste Site.


O papel de FastBooking e a utilização dos dados pessoais

A empresa FastBooking (doravante designada ‘FastBooking’) intervém na qualidade de prestador de serviços dos hotéis parceiros cujas ofertas comerciais encontram-se descritas no Site. É igualmente o representante em França desses hotéis situados fora da União Europeia, conformemente ao disposto no artigo 5 da Lei Informática e Liberdades n°78-17 de 6 de Janeiro de 1978 alterada. Contudo, a sua função consiste em pô-lo em contacto com esses hotéis parceiros com o objectivo de uma eventual compra de dormidas nesses hotéis por sua parte.

Os dados pessoais que comunica no Site ou aos hotéis parceiros de FastBooking, quando reserva uma dormida no Site, podem ser utilizadas pela sociedade FastBooking com fins de organizar e gerir os serviços de contacto.
Os dados pessoais que comunica pelo Site ao hotéis parceiros no momento da reserva, são utilizados pelos hotéis para o registo e o tratamento da sua reserva.

Conformemente à legislação aplicável, as informações indispensáveis para FastBooking e para os hotéis parceiros, para as finalidades supramencionadas, são assinaladas por um asterisco nos fomulários de entrada de dados. Os outros dados são opcionais.

Direito de acesso, de alteração, de actualização, de oposição e de supressão

Para os dados pessoais que fornece no Site ou aos hotéis parceiros de FastBooking ao reservar via o nosso Site, FastBooking implementa um tratamento em que dispõe de um direito de acesso, de alteração, de actualização, de oposição e de supressão dos seus dados, que pode exercer junto de FastBooking, quer por correio electrónico a unsubscribe@fastbooking.com clicando aqui, ou por correio a FastBooking Service Client, 63, Avenue des Champs-Elysées, 75008 Paris, France.

Conformemente às exigências da lei aplicável, estes hotéis também aplicam um processo de tratamento dos dados que lhes comunica no momento da reserva de dormidas, para os quais tem os mesmos direitos de acesso, de oposição, de alteração, de actualização, de bloqueamento ou de supressão dos seus dados, que pode exercer segundo as mesmas modalidades e usando os mesmos dados, junto de FastBooking (que age na qualidade de prestatário de serviços e se necessário, de representante em França do hotel como disposto no artigo 5 da Lei Informática e Liberdades n°78-17 de 6 de Janeiro de 1978 alterada).


Direito de oposição

Quando comunica os seus dados na reserva de uma dormida junto de um parceiro via este Site, FastBooking reserva-se o direito de enviar-lhe a sua nota informativa ou qualquer outra oferta similar que propõe serviços de contacto análoga ao que utilizou na sua reserva, por email, correio ou telefone.
Conformemente à legislação aplicável, tem um direito de oposição que pode ser exercido:

- Enviando uma carta a FastBooking, Service Clients, 63, Avenue des Champs-Elysées, 75008 Paris

- Ou enviando um correio electrónico à caixa « contacto » do Site hotels-paris.fr ou para unsubscribe@fastbooking.com

- Ou para cancelar a sua subscrição à Nota informativa, clicando na hiperligação situada no final de cada exemplar da Nota informativa: Caso não queira mais receber a Nota informativa, clique aqui.

TOME NOTA: estes pedidos são tomados em conta unicamente se receber uma mensagem de confirmação. Se não for o caso, envie um correio electrónico para unsubscribe@fastbooking.com indicando o endereço electrónico da subcrição que deve ser cancelada


Nota informativa e ofertas de última hora

hotels-paris.fr propõe aos internautas interessados um serviço gratuito chamado ‘Nota informativa’. Esta carta é antes de mais pedagógica e informativa. Contém informações que permitem aos internautas uma melhor utilização do Site e sublinha as suas novidades. Oferece um serviço similar aos serviços de contacto entre os internautas e os hotéis parceiros de FastBooking e que beneficia aos internautas ao reservarem dormidas via o Site.

Os destinatários da Nota informativa são:
- todos os internautas que registam e confirmam uma reserva junto de um hotel parceiro de FastBooking utilizando a ferramenta de reserva on-line FASTBOOKING, salvo no caso do internauta exercer o seu direito de oposição nas condições descritas na presente declaração,
- e todos os internautas que desejam espontaneamente subscrever-se à nossa Nota informativa (sem reserva de dormida).

Salvo em caso de especificação contrária, ou de oposição por sua parte nas condições supramencionadas, FastBooking e/ou os hotéis parceiros são susceptíveis de enviar aos destinatários da Nota informativa por correio postal, electrónico e/ou telefone, informações que permitem conhecer e utilizar melhor o Site, e de fazer-lhe beneficiar dos serviços de contacto com os hotéis parceiros como fornecidos no Site, em particular as suas ofertas de última hora.
Os internautas que não desejam mais receber a Nota informativa ou as ofertas de contacto de FastBooking, podem cancelar a sua subscrição com um simples clique, presente em cada uma das Notas informativas ou mensagens electrónicas.


Informações acerca das transferências de dados para os hotéis dos países de destino

Reconhece que os dados que fornece ao reservar junto de um hotel parceiro de FastBooking são directamente enviados por sí a esse hotel, sendo isto uma condição necessária ao cumprimento do seu serviço de reserva hoteleira. O facto de preencher e de validar o formulário de reserva, embora não seja confirmada ou cancelada mais tarde, implica necessariamente o seu acordo para o uso desses dados pelo hotel de destino. Além do mais, informamos que nem todos os países têm um nível de protecção de dados equivalente (para mais informações acerca do nível de protecção (adequado ou não) dos países situados fora da União Europeia, aconselhamos que consulte o Site da CNIL, o conselho francês de protecção de dados).


Cookies

Informamo-lo que na sua visita no Site, um cookie pode instalar-se automaticamente no seu navegador. O cookie é um bloco de dados que não permite identificá-lo como utilizador, mas que permite registar informações acerca da sua navegação no Site. Conformemente às recomendações da CNIL (Comissão national da informática e das liberdades), indicamos que as definições do navegador Internet permite-lhe ser informado da presença de um cookie e nomeadamente de recusar cookies.

No Site da CNIL, encontrará todas as indicações para proceder à activação ou à desactivaçãodos cookies, dependendo do seu navegador, no endereço www.cnil.fr
A desactivação dos cookies pode causar a impossibilidade de utilizar alguns serviços do Site. Dispõe de um direito de acesso, de oposição, de alteração, de actualização, de bloqueamento e de supressão nas condições abaixo.


Conservação dos dados

Os dados que comunica-nos e dos quais somos responsáveis pelo tratamento são conservados por nós durante um prazo máximo de dez (10) anos, salvo em caso de cancelamento da sua subscrição ou de exercício do seu direito de alteração, de actualização ou de supressão nas condições supracitadas.


Outros avisos legais

Os visitantes devem consultar a política de privacidade dos sites terceiros para os quais o Site pode dirigir ou que podem dirigir para o Site. Sem prejuízo do disposto nesta declaração, FastBookong não pode ser responsabilizado pelas informações fornecidas a terceiros ou recolhidas por eles e não exerce qualquer controlo sobre estas.