Hotels-Paris.fr

ウェブサイト hotels-paris.fr を観覧するにあたり、ご理解頂きたいこと。


FastBookingの役割と使用の詳細

The FastBooking company (以下'FastBooking')は、パートナーホテルのサービスプロバイダーです。その商業的内容はウェブサイトに記載されています。1978年1月6日に改定されたAct nｰ78-17の6条項5に定義されているように、欧州共同体以外のホテルの営業事業にも携わります。役割は宿泊を販売するホテルに、購入の可能性があるユーザーを導くことです。

ウェブサイトで宿泊予約をする際、ウェブサイトまたはFastBookingパートナーホテルに送信された個人情報は、FastBookingのサービスの企画と運営に使用されます。
ウェブサイトで宿泊予約をする際、ウェブサイトまたはFastBookingパートナーホテルに送信された個人情報は、ユーザーの宿泊予約を登録・処理するために使用されます。

法に従い、必須事項には、フォーム上に※が記載されています。その他の質問は任意です。

アクセス、変更、改定、訂正と削除の権利

オンライン予約の際、ウェブサイトとFastBookingパートナーホテルに送信された個人情報は、FastBookingが処理します。ユーザーはアクセス、変更、アップデート、訂正と削除の権利があります。FastBookingへ電子メール unsubscribe@fastbooking.com または、FastBookingカスタマーサービスへご連絡下さい。住所は:63, Avenue des Champs-Elysées, 75008 Paris

法に従い、パートナーホテルが処理するユーザーがオンライン予約の際に送信した個人情報について、ユーザーはアクセス、変更、アップデート、訂正と削除をする権利があります。その意をFastBooking(サービスプロバイダー、そして年1月6日に改定されたAct nｰ78-17の6条項5に記載されているように、フランス国におけるホテルの代理営業)に送信下さい。


拒否の権利

オンライン予約の際、ユーザーがウェブサイトを通してホテルに個人情報を送信すると、FastBookingはニュースレターまたはオファーを電子メール、郵便、または電話でお知らせする権利を有します。
ユーザーはそれを拒否する法的権利があります。

- その際、FastBooking宛てに書簡でご連絡下さい。FastBooking customer service、63, Avenue des Champs-Elysées, 75008 Parisピエールシャロン通り66番、パリ　75008

- hotels-paris.frの'コンタクト'またはに電子メールでご連絡下さい。 unsubscribe@fastbooking.com

- ニュースレターの解除には、各ニュースレターの文末部分にあるリンク: If you no longer wish to receive the newsletter, click here.をクリック下さい。

ユーザーが確認メールを受信後、上記のリクエストが有効になります。確認メールが届かない場合、アドレスの削除ご希望の件を電子メールでご連絡下さい。unsubscribe@fastbooking.com



ニュースレターとラストミニッツオファー

hotels-paris.fr は希望するユーザーに、無料のニュースレターを送信します。ニュースレターの目的は有益な内容であることです。ユーザーにウェブサイトの便利な使用方法とウェブサイトの新機能についてお知らせします。またホテル予約を試みるインターネットユーザーを、FastBookingパートナーホテルのウェブサイトに導きます。

FastBookingニュースレターの購読者:
- FastBookingオンライン予約システムを通じて、FastBookingパートナーホテルに予約を登録・確認したインターネットユーザーで、憲章に記された拒否の意思を示していないこと。
- ニュースレターを購読希望のインターネットユーザー(ホテル予約を除く)。

ユーザーが拒否の意思を示さない限り、FastBookingとパートナーホテルは、ニュースレター、手紙、電子メールまたは電話で、ウェブサイトのより良い使用方法とラストミニッツオファーを含むパートナーホテルのサービスをご連絡します。
ニュースレターを購読したくない、またはFastBookingのオファーを受け取りたくないユーザーは、各ニュースレター文末にある'購読しない'をクリックして下さい。


各国のデータ保護事情

ユーザーが送信したホテル予約に必要なデータは、FastBookingパートナーホテルへ直接送信されます。または予約フォームに記載し、送信することは、最終確認をしなかったり、または後にキャンセルされるとしても、データ受信したホテルにユーザーの情報使用の同意をしたことになります。次に、欧州連合以外の国のデータ保護の対策レベルは、欧州連合のレベルとは異なります。CNILフランスデータ保護委員のウェブサイトをご参照下さい。


クッキー

ウェブサイトを訪問すると、クッキーが自動的にインストールされます。クッキーはデータブロックで、ユーザーを認識しませんが、ユーザーのウェブサイトの訪問を記録します。CNILの勧告により、ユーザーのインターネットブラウザーがクッキーの存在を知らせ、拒否することも可能です。

CNILのウェブサイトに、ブラウザーごとのクッキーの有効化・無効化について記載されています。 www.cnil.fr
クッキーの無効化により、ウェブサイトが機能できなくなる可能性があります。そのような条件の元でアクセス、変更、アップデート、ブロック、訂正と削除の権利があります。


データ保管

ユーザーが購読を中止、訂正、更新または削除の権利を執行しない限り、弊社はユーザーが送信したデータを処理し、最高10年間保管する責任があります。


その他の法的公示

ユーザーは、ウェブサイトにリンク先の第三者ウェブサイトの個人情報保護方針を理解する必要があります。当憲章の明示的な意味は、FastBookingは第三者へ送信された情報の責任はなく、または第三者が集積した情報の規制はしていないということです。